-
1 давать начало
Давать началоRadiant energy initiates photosynthesis.Aspartic acid can give rise to alanine, homoserine and threonine.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давать начало
-
2 давать начало
-
3 давать начало
give rise to словосочетание:give rise to (давать начало, давать повод, приводить к результатам, вызывать результаты, иметь результаты)глагол: -
4 давать начало
[VP; subj: human, abstr, or concr; more often pfv; usu. this WO]=====⇒ to initiate sth., be the source, beginning point of sth.:- [in limited contexts] thing X was the starting point of Y.♦ Его работы положили начало новому направлению в лингвистике. His works gave rise to a new school of linguistics.Большой русско-английский фразеологический словарь > давать начало
-
5 давать начало
1. give rise toбрать начало, начинаться — to take its rise
начал действовать; принял меры — took action
2. springначало жизни, юность, молодость — the spring of life
3. give birth4. originate -
6 давать начало
1) General subject: give birth to (чему-либо), give rise to (о реке), inchoate, originate, spring, give rise to (реке), give birth to (чему-л.), give rise to (чему-л.)2) Biology: rise to give riroriro (напр. реакции)3) Business: give rise -
7 давать начало
-
8 давать начало
vgener. originar, engendrar -
9 давать начало
vgener. promovere, avviare, originare, promuovere, dare principio a (q.c.) (чему-л.) -
10 давать начало
-
11 давать начало
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > давать начало
-
12 давать начало
-
13 давать начало
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > давать начало
-
14 давать начало
-
15 давать начало
Русско-Английский новый экономический словарь > давать начало
-
16 давать начало, переходить в..., покрывать собой, укутывать
General subject: investing (Пример - платизма переходит (дает начало, отдает свои пучки, в большую скуловую мышцу - Platysma continues in a cephalic direction and invests the zygomaticus major)Универсальный русско-английский словарь > давать начало, переходить в..., покрывать собой, укутывать
-
17 давать начало литературному движению
Makarov: originate a literary movementУниверсальный русско-английский словарь > давать начало литературному движению
-
18 давать начало политическому движению
Makarov: originate a political movementУниверсальный русско-английский словарь > давать начало политическому движению
-
19 давать начало производить
vecon. (чему-л.) dare origine a (q.c.)Universale dizionario russo-italiano > давать начало производить
-
20 давать начало чему-л.
give rise to smth.Русско-Английский новый экономический словарь > давать начало чему-л.
См. также в других словарях:
Давать начало — чему. ДАТЬ НАЧАЛО чему. 1. Быть основателем, основоположником какого либо дела. 2. Являться источником чего либо. Эти подвижные клеточки по прошествии некоторого времени останавливаются, прорастают и дают начало новому организму (Тимирязев. Жизнь … Фразеологический словарь русского литературного языка
давать начало — служить источником, сеять, являться причиной, иметь своим следствием, являться источником, подавать повод, влечь за собой, служить причиной, пробуждать к жизни, вызывать к жизни, давать повод, вызывать, поднимать, провоцировать, иметь следствием … Словарь синонимов
давать — Давать понять намекать, доводить до чьего н. сознания, не говоря о том прямо. Я давал ему почать неуместность его поведения. Давать маху (разг.) ошибиться, сделать промах, ошибку. С этой покупкой я дал маху. Давать тягу (разг. фам.) … Фразеологический словарь русского языка
ДАВАТЬ — ДАВАТЬ, даю, даёшь; давая, повел. давай, несовер. (к дать). 1. кого то кому чему. Вручать, заставлять брать, передавать из рук в руки. Давать деньги. Давать книгу. || Предоставлять что нибудь в чье нибудь распоряжение, снабжать чем нибудь кого… … Толковый словарь Ушакова
давать повод — служить источником, провоцировать, вызывать, поднимать, иметь следствием, подавать повод, вызывать к жизни, давать начало, пробуждать к жизни, сеять, служить причиной, иметь своим следствием, влечь за собой, являться источником, поселять, внушать … Словарь синонимов
давать — (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация власть дать • обладание, каузация волю дать • действие время давать • обладание, каузация время дать •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
начало — брать начало • действие вести начало • действие, продолжение давать начало • действие, каузация дать начало • действие, каузация ждать начала • модальность, ожидание класть начало • действие начало положит • действие ожидать начала • модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НАЧАЛО — НАЧАЛО, начала, ср. 1. только ед. Первый момент или первые моменты, исходная стадия какого нибудь действия или явления. Начало спектакля в 8 часов. В начале года. Брать начало. Положить чему нибудь начало. Давать чему нибудь начало. 2. только ед … Толковый словарь Ушакова
Начало упадка Испании — Внутренняя и внешняя политика Филиппа II В 1556 г. Карл, потерпевший поражение в борьбе с немецкими протестантскими князьями и убедившийся в провале своих фантастических планов создания мировой империи, отрёкся от императорского и в том же году… … Всемирная история. Энциклопедия
НАЧАЛО — Ни начала, ни конца, ходит как вокруг кольца. Народн. Неодобр. О действиях бестолкового человека. ДП, 449. От (с) начала (начина) быта. Пск. То же, что от начала века. СПП 2001, 55. От (с) начала века. Орл., Пск. Издавна, с давних времён. СОГ… … Большой словарь русских поговорок
Дать начало — ДАВАТЬ НАЧАЛО чему. ДАТЬ НАЧАЛО чему. 1. Быть основателем, основоположником какого либо дела. 2. Являться источником чего либо. Эти подвижные клеточки по прошествии некоторого времени останавливаются, прорастают и дают начало новому организму… … Фразеологический словарь русского литературного языка